Don’t pay any attention to that man behind the curtain.
Or the elephant in the room.
“Man behind the curtain” could also be interpreted as “the penis under the dress”