Is Garland a figurehead as well, with permanent DOJ staff really making the decisions and running the department?
Highly probable. His deer-in-the-headlights look when he testifies before Congress certainly suggests so.
I don't think the visible government has been the real government since at least WWII.