Seems like much ado about nothing...
If the red text was removed, the remaining text would say:
“...for 2023-24-25...”
NOT 2023-2425.
The article didn’t do the strikeout properly. He removed the hyphen after 24 and you get the year 2425. This is evil shit