I agree. Yes, they could have. But did not.
You are far more learned than I in these matters. I can see no Constitutional process or mechanism of reversing or redoing an election once the Electors have voted and winner president inaugurated. Do you know of any?
Of course not.