Maybe Paul hired the guy to kill Nancy, and they fell out over the price. =)
Since they will not come out with the details..we are left to guess.
Perhaps, at some point hammer man flew off the handle and broke the window.
This is when Paul hatched the brilliant scene to ask hammer man if he could use the restroom? Where he made the 911 call.