Complete nonsense.
Postmarked by midnight election day meets every requirement for every state and the Feds too.
Just like an April 15 tax filing placed in the mail.
RECEIVED is the KEY WORD.