If you legally own a device the US Government can’t confiscate it unless you submit to their jurisdiction by living here or voluntarily entering the country.
If you show up and they ask for your phone you can a) give it to them and enter, or b) keep your phone and return from whence you came.
Correct. I doubt most return though. But they could pay for a ticket home.