“Trying to strike a balance between free speech and public health...”
Stopped reading right there.
Oh yeah, the NYT has a long history of balancing the right of free speech with any number of other issues.
They've really furrowed the old collective brow over that one many a time.