Carry a couple of black frisbee with you.
When the quail run, throw the frisbee over them and they will freeze in the brush until you flush.
Did this a number of times.
I’ve actually done that before, even used a hawk call.