Sherman did in fact destroy infrastructure in the South, even when the targets were not that essential. He ordered his troops to treat civilians well and not to destroy anything not needed by the Confederates. Many of his troops raped, pillaged, and destroyed anyway.
The point is that even though it is against command policy in many armies to cause collateral damage, individual troops or units become animals at times. The fog of war hides it all.