As for the psychiatric claims...these come from a small but aggressive group of doctors who aim to legalize all drugs.
Their studies are small numbers of patients, and I suspect they are self selected, not from the general population.
Many Native American ceremonies use peyote - a far different experience. (Especially if you don’t clean the arsenic crystals off properly.)