Take it to court. They have no such authority.
Congress can request tax documents, they’ve done it before.