I haven’t seen that video
Yep, it’s pretty brutal. I’d guess they saw her coming through the window from behind the door, and they simply shot her to death.
Apparently no one told the people inside that all those protestors were unarmed. I personally didn’t see one firearm worn or carried by any protestors. Or maybe I missed it.