Simple. Just drop the antiquated “Ma-” lettering from Madam.
Nyet, instead of addressing her as “Madam “, address her as “Comrade “ or even “Tovarisch”.