The original chopper video seems it is gone from the web, but here’s a lower res rebroadcast of it by a link in Spanish...
https://www.youtube.com/watch?v=S6uwdX11ImY
After seeing the aftermath on video, no way that was done by a car bomb.