My understanding is Sidney was always working independently, but at some point you have to provide evidence to charges you make. I don’t think she was able to satisfy the white house with her evidence, so they emphasized she is a lone wolf - cut her loose.
Sidney has the tenacity for justice of a hungry pit bull. She takes a bite and holds on no matter the pain inflicted upon her.
She just needs to bite the juggler.