So what’s the problem here? Have the Indians forgotten their culture? A few arrows and some scalps might convince the cartels to take their backpackers somewhere else.
The tribe has territory and people on both sides of the border. They did not want to cut themselves in two. Not sure what they will decide if the coyotes keep sending people through.
The part of their history they forgot was the predation of Indians by Mexicans in Mexico.