Each county board of elections holds on to absentee ballots that don’t meet requirements. They are supposed to reach out to the voter in order to provide an opportunity to fix the ballot. In the case of a missing witness, a new ballot would have to be submitted.
Thank you