“The lady made a tactical error by pointing her cane at the younger woman. She was just about touching the girl with that cane.”
Not sure, but I think that cane gesture is assault. If she used it it would be battery. Either one: Not good.
Watch the film. On the whole, there is no call for the special privileges demographic to behave the way she did, at all. The cane was later.