Trump is bringing the attention of the Dems to commit voter fraud out in the open for all to see. It will not adversely affect swing voters. If anything, this is going to strengthen support for Trump.
Actually he has tweets in that thread which are more effective than the one about delaying the election. One is a retweet of a local news story where they test mailed hundreds of dummy ballots and 21% of them went missing.