Columbia University could be renamed Herjolfsson University, after the first European to see North America. Or just change the spelling to Colombia University and it is honoring one of our neighbors to the south.
Yale University could be renamed in honor of its first black graduate, whoever that was.