scanner software added to his cell phone?
Much like the wireless printer I have in my work truck.
I can go up to a co worker's truck and in a few seconds, pair to his printer for him to print a copy of I want to give him as long as his printer it on.