No. The dismissal is “with prejudice” (cannot refile).
TXnMA
What action the Judge takes on the motion remains to be seen. It's about 99.9% for sure he will accept it. And then the case will be over.
No dismissal has taken place yet, and whether accepting the Prosecutions motion to end the case is some how involved the case being dismissed with prejudice -- that hasn't played out yet.