Most railroads have rail equipped low loader trucks for moving locomotives around by road. Half hour job if the wheels on the loco are intact. Just slowly winch it on.
Yep, If not too far from the tracks, they could lay down a temporary track and have a crane pla e it ba k on the track.