I believe Vicks Formula 44 had licorice root in it, and codeine to suppress cough, and yes, it did burn going down
I don’t know when Vicks formula 44 began being produced. This was in the early, to mid 50’s, and you may be right about the licorice flavoring.