Not quite with the Russian foxes. They were rigidly selected for friendly, non aggressive behavior. The sweet ones were bred with other sweet ones generation after generation until only sweet ones were born.
You can’t breed for traits that don’t exist. That lowered aggression would begin with the generation with lowered cortisol, then you can selectively breed from there to exaggerate the traits.