It seems to me that since Congress is the government of DC, that an organic act creating this "state" would arise from Congress petitioning itself.
Allowing this would be as unwise as allowing Congress to award itself 3 electoral votes in 1960.
“no new States shall be formed or erected within the Jurisdiction of any other State”
-
Explain West Virginia...