What does that even mean?
Seriously.
Was it born female and cross-dressing as a man?
Or was it born male and cross-dressing as a female?
The former. Hence, man should be in quotes.