I live in Texas too, I’m looking at my current voter registration card and it does NOT say anything about being registered as Republican or Democrat.
When you vote in a primary they will stamp your card Republican or Democrat. I don’t think it registerers you in one party or the other but for that election cycle you can only vote in the primary you first voted in if there is a run off.