Look at any photos of the supposed father and that story appears false just on the face of it. He was fairly obviously himself mixed race, so it would make sense that they would set him up as the son of a racially mixed marriage.
Personally I think it’s far likelier that Frank Marshall Davis was his father.