I would posit that the selling of insurance across state lines is not intrastate regulation of insurance, it is interstate regulation of commerce.
You don’t “buy” insurance. You enter into a financial services contract with another party. Each state has their own laws regarding financial service contracts, including but not necessarily insurance.