The unexpurgated version ...
“Boss...If I took your brain, and shoved it in a gnat’s ass...it would rattle around like a BB in a boxcar.”
A little context certainly adds to my understanding!!! Very funny!! Thank you!