“They” is a plural word, meaning two or more people.
If you’re talking about an individual man or woman, how does the word “they” apply?
Like you said, they are insane.
It's proper if you intend to address the many voices in their head.