They are trying to use “wage” — a transitive verb — as an intransitive verb.
Sorry for the misunderstanding, that was a joke. “Rages on” pronounced with a lisp gives you “wages on”.