Please help, what is it that is wrong with the sentence that makes you think her degree was not in English?
She should have used the word amenable, not amiable.