Chink in the armor is not a racial term.
Tanaka is Japanese.
Fail.
The racism lies in the observer that sees racism there.