[Were her parents even members of the club?]
Good question. Most country clubs only allow an invited guest to use the facilities for a limited number of times.
MENS ONLY club! Back then women were NOT ALLOWED ON THE PREMISES, even worse that Augusta.