LOL! More weasel words! If you have a problem with the use of the word "merit", take it up with your magisterium. Ask them to change what they declared at Trent.
“merit” is indeed used in two senses: (1) something for which a reward is owed and (2) something that is truly good in itself.