“Brittany” is the geographic location, on the Atlantic coast of France. “Breton” is the ethno-linguistic group (Celtic family) originally found there.
Thank you. Learned something.