Be careful with police chief Altomare’s parsing here.
He only said that the shotgun itself was legally purchased, not that Jarrod Ramos himself legally purchased the shotgun.
Plenty of wiggle room in case Ramos used someone else’s gun. Would fit with his damaging his fingers to avoid leaving (his) prints.
The fingerprint story is fake news.