Signs can be done in the person’s hand or hands. In this case, the article indicated that the girl fingerspelled the words into his hand. Makes for a laborious conversation, but gets the job done. (ASL was my foreign language in college, and ironically enough, I have a brother who is blind!)
And, the 15 year old learned ASL because she is dyslexic.