I would never do pineapple with fish, but it works with beef.
Mango, red onion, cilantro, and lime juice, spoon on top of Mahi Mahi. Skip the fish, put in one habanero and you have a salsa.