Trump should give Sessions two options,
1. Un-recuse yourself and inform Mueller his investigation will end in 24 hours. Seal all offices and confiscate all communication devices, files,reports,etc.
2. Resign.
Agreed. Further, if Sessions doesn’t do either Trump should fire him. But, if Trump doesn’t fire a recalcitrant Sessions, then Trump takes ownership of the Mueller mess.