Ancient folklore says they sing their siren song to drive men onto the rocks or to drag them down into the watery black depths, evil.
Are you talking about all women, or just mermaids?
The Spanish word for “Mermaid” is “Sirena.”