There’s an ethics issue here. In the standard rules, a lawyer who somehow receive privileged information on the adverse party must immediately inform the other party and then destroy/remove all such material.
is a complaint to the bar in order?