“So get the bank to cancel the check, and issue a new one - and this time, go pick it up in person, ya lunkhead.”
You can’t cancel a bank draft. Only the bank can cancel it.
Next time, do a direct transfer or wire transfer.
Wire transfer for sure.