I suspect the problem is the soldiers don’t know how bad off they really are. Based on their limited frame of reference, they are normal and actually better off than the general population
That’s the lever of control that needs to be removed. The officers and soldiers and the secret police need to endure the same suffering as the peasants. As long as they get special treatment, they’ll continue to impose Kim’s will over the country.