They can get his ingoing and outgoing calls and text messages from his phone service provider
Same with his Internet browsing information
The FBI can tell if he was associated with any groups like Antifa and who his contacts are
What more do they need?
It's not like this guy was a North Korean spy or international man of mystery