An equally likely scenario:
A person gets into a module for a vacation in Florida with his family. The module mistakenly ID's the occupant as a suspect with an outstanding felony warrant...
It seems an illegal alien employed by the government as a data entry clerk erroneously entered the individual's name as Jo' Яell473 instead of Jo' Rell473.