What would Manafort sing about?
Being more than a little cynical about Mueller who I believe is totally corrupt, I would suggest that the singing would be about whatever Mueller could construct that implicated Trump and which he could coerce Manafort to corroborate. Real facts matter not. Manafort may well be guilty of tax and money laundering violations, but that is only a tool to get false testimony to implement the President.